{"title":"Okrągły stół jadalny","description":"\u003ch1\u003eOkrągły stół jadalny\u003c\/h1\u003e\u003cp\u003eOkrągły stół jadalny to element, który na nowo definiuje towarzyskość. Bez kątów i hierarchii, stawia każdego gościa na równi i sprzyja naturalnym i serdecznym wymianom. To stół do długotrwałych posiłków, długich rozmów i chwil, które pozostają na dłużej. NordlysNasza kolekcja okrągłych stołów jadalnych została wybrana tak, aby połączyć ludzki wymiar ze starannym projektem i wysokiej jakości materiałami.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eOkrągły kształt jest również istotnym atutem estetycznym. Zmiękcza kąty pomieszczenia, tworzy harmonijną równowagę wizualną i idealnie komponuje się z przestrzeniami każdej wielkości. W małej jadalni optymalizuje komunikację i daje wrażenie przestronności. W dużym pomieszczeniu tworzy ciepły i intymny punkt centralny. Nasze modele są dostępne w wykończeniu z litego drewna, marmuru, metalu lub kombinacji materiałów, aby pasować do każdego stylu aranżacji.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNasze okrągłe stoły są trwałe. Solidne drewniane lub metalowe ramy zapewniają wytrzymałość i stabilność przez długi czas. Blaty, drewniane, marmurowe lub szklane, są starannie wykonane, aby zapewnić piękne powierzchnie odporne na codzienne użytkowanie. Niektóre modele posiadają system rozkładania, który pomieści więcej gości na specjalne okazje.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eW domu NordlysKażdy okrągły stół jadalny został wybrany ze względu na swoją zdolność do stania się centralnym punktem Twojej jadalni. Odkryj naszą ofertę i pozwól, aby jego okrągły kształt przekształcił Twoje posiłki w niezapomniane chwile wspólnego spożywania posiłków.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"tradition-marron","title":"TRADITION - Okrągły stół do jadalni dla 4 osób z litej sosny, Ø90 cm, naturalne wykończenie","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eStół jadalniany TRADITION łączy rustykalny charakter z prostą, czystą formą, dzięki czemu z łatwością wpisuje się w każde wnętrze — zarówno w mieszkaniu, jak i w przestrzeniach komercyjnych, takich jak hotel, bar czy restauracja. Łatwy w montażu, został zaprojektowany z myślą o 4 osobach. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eKonstrukcja z litego drewna oraz drewniany blat zapewniają stabilność i dobrą odporność na codzienne użytkowanie. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eJest również łatwy w pielęgnacji — do czyszczenia wystarczy wilgotna ściereczka.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eSpecyfikacja:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary produktu = 90 x 90 x 75 cm\u003cbr\u003eMasa produktu = 13 kg \u003cbr\u003eŁączna waga paczki = 15 kg \u003cbr\u003eMaksymalne obciążenie = 120 kg \u003cbr\u003eProdukt do samodzielnego montażu = Tak \u003cbr\u003eMożliwość sztaplowania = Nie \u003cbr\u003eCertyfikat 1 = Drewno z certyfikatem FSC™ \u003cbr\u003eWykończenie drewna = Naturalny kolor\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #1f6f3f;\"\u003eWybierając produkt z certyfikatem FSC, wspierasz odpowiedzialną gospodarkę leśną oraz osoby, które są z nią związane. www.fsc.org. FSC® N004843\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Nordlys","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42584996217087,"sku":"TRADITION-MARRON","price":149.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0611\/1038\/6943\/files\/2651.jpg?v=1770692557"},{"product_id":"tradition6p-marron","title":"TRADITION - Okrągły stół jadalniany dla 6 osób z litego drewna sosnowego, Ø120 cm, naturalne wykończenie","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eStół jadalniany TRADITION o rustykalnym, a zarazem prostym wzornictwie ma wszystko, czego potrzeba, by pięknie dopełnić Twoje wnętrze — zarówno w mieszkaniu, jak i w przestrzeni komercyjnej (hotel, bar, restauracja...). Łatwy w montażu, został zaprojektowany z myślą o 6 osobach.\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eJego konstrukcja z litego drewna oraz drewniany blat zapewniają stabilność i odporność na uderzenia. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eŁatwy w pielęgnacji — do czyszczenia wystarczy wilgotna ściereczka.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eSpecyfikacja:\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary produktu = 120 x 120 x 75 cm\u0026nbsp;\u003cbr\u003eWaga produktu = 18 kg \u003cbr\u003eŁączna waga paczki = 20 kg \u003cbr\u003eMaksymalne obciążenie = 120 kg \u003cbr\u003eProdukt do samodzielnego montażu = Tak \u003cbr\u003eProdukt sztaplowany = Nie \u003cbr\u003eCertyfikacja 1 = Drewno z certyfikatem FSC™ \u003cbr\u003eWykończenie drewna = Kolor naturalny\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color:#1F6F3F;\"\u003eWybierając produkt z certyfikatem FSC, wspierasz odpowiedzialną gospodarkę leśną oraz społeczności, które są zależne od lasów. www.fsc.org. FSC® N004843\u003c\/span\u003e","brand":"Nordlys","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43525660606719,"sku":"TRADITION6P-MARRON","price":199.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0611\/1038\/6943\/files\/3.28_00071.jpg?v=1774848411"},{"product_id":"tradition-black","title":"TRADITION – Okrągły stół jadalniany dla 4 osób z litego drewna sosnowego, Ø90 cm, czarny","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eStół jadalniany TRADITION o rustykalnym, a zarazem minimalistycznym designie doskonale dopełni każde wnętrze — zarówno mieszkanie, jak i przestrzeń komercyjną, taką jak hotel, bar czy restauracja. Łatwy w montażu, został zaprojektowany z myślą o 4 osobach. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eJego konstrukcja z litego drewna oraz drewniany blat zapewniają stabilność i odporność na codzienne użytkowanie. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eŁatwy w pielęgnacji — do czyszczenia wystarczy wilgotna ściereczka.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eSpecyfikacja:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary produktu = 90 x 90 x 75 cm\u003cbr\u003eMasa produktu = 13 kg \u003cbr\u003eŁączna waga paczki = 15 kg \u003cbr\u003eMaksymalne obciążenie = 120 kg \u003cbr\u003eProdukt do samodzielnego montażu = Tak \u003cbr\u003eMożliwość sztaplowania = Nie \u003cbr\u003eCertyfikacja 1 = Drewno z certyfikatem FSC™ \u003cbr\u003eWykończenie drewna = Czarne\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color:#1F6F3F;\"\u003eWybierając produkt z certyfikatem FSC, wspierasz odpowiedzialną gospodarkę leśną oraz osoby, które są z nią związane. www.fsc.org. FSC® N004843\u003c\/span\u003e","brand":"Nordlys","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43783359529215,"sku":"TRADITION-BLACK","price":149.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0611\/1038\/6943\/files\/dsfdfs.png?v=1773041280"},{"product_id":"havana-marron","title":"HAVANA - Okrągły stół do jadalni dla 4 osób z litej sosny, Ø90 cm","description":"\u003cp\u003eStół do jadalni HAVANA o rustykalnym, a zarazem prostym designie doskonale dopełni każde wnętrze — zarówno mieszkanie, jak i przestrzeń komercyjną, taką jak hotel, bar czy restauracja. Łatwy w montażu, został zaprojektowany z myślą o 4 osobach. Konstrukcja z litego drewna oraz drewniany blat zapewniają stabilność i odporność na codzienne użytkowanie. Jest również łatwy w pielęgnacji — do czyszczenia wystarczy wilgotna ściereczka.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eSpecyfikacja:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary produktu = 90 x 90 x 75 cm\u003cbr\u003eWaga produktu = 15 kg \u003cbr\u003eWaga całkowita paczki = 17 kg \u003cbr\u003eMaksymalne obciążenie = 120 kg \u003cbr\u003eProdukt do samodzielnego montażu = Tak \u003cbr\u003eMożliwość sztaplowania = Nie \u003cbr\u003eCertyfikat 1 = Drewno z certyfikatem FSC™ \u003cbr\u003eWykończenie drewna = Naturalny kolor\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color:#1F6F3F;\"\u003eWybierając produkt z certyfikatem FSC, wspierasz odpowiedzialną gospodarkę leśną oraz osoby, których życie i praca są związane z lasami. www.fsc.org. FSC® N004843\u003c\/span\u003e","brand":"Nordlys","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46799856861520,"sku":"HAVANA-MARRON","price":199.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0611\/1038\/6943\/files\/havanamarronnew.jpg?v=1771669891"},{"product_id":"havana6p-marron","title":"HAVANA - Okrągły stół jadalniany dla 6 osób z litej sosny, Ø120 cm","description":"\u003cp\u003eStół jadalniany HAVANA o rustykalnym, a zarazem minimalistycznym designie doskonale dopełni każde wnętrze — zarówno mieszkanie, jak i przestrzeń komercyjną (hotel, bar, restaurację...). Łatwy w montażu, został zaprojektowany z myślą o 6 osobach. Konstrukcja z litego drewna oraz drewniany blat zapewniają stabilność i odporność na codzienne użytkowanie. Jest również łatwy w pielęgnacji — do czyszczenia wystarczy wilgotna ściereczka.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eSpecyfikacja:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary produktu = 120 x 120 x 75 cm\u003cbr\u003eMasa produktu = 15 kg \u003cbr\u003eŁączna masa paczki = 20 kg \u003cbr\u003eMaksymalne obciążenie = 120 kg \u003cbr\u003eProdukt do samodzielnego montażu = Tak \u003cbr\u003eMożliwość sztaplowania = Nie \u003cbr\u003eCertyfikacja 1 = Drewno z certyfikatem FSC™ \u003cbr\u003eWykończenie drewna = Naturalny kolor\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color:#1F6F3F;\"\u003eWybierając produkt z certyfikatem FSC, wspierasz odpowiedzialną gospodarkę leśną oraz ludzi, którzy są z nią związani. www.fsc.org. FSC® N004843\u003c\/span\u003e","brand":"Nordlys","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46799857975632,"sku":"HAVANA6P-MARRON","price":249.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0611\/1038\/6943\/files\/PXL_20250713_095112823_2.jpg?v=1761117104"},{"product_id":"havana-noir","title":"HAVANA - Okrągły stół jadalniany dla 4 osób z litego drewna sosnowego w czarnym wykończeniu, Ø90","description":"\u003cp\u003eStół jadalniany HAVANA o rustykalnym, a zarazem minimalistycznym designie doskonale dopełni każde wnętrze — zarówno w mieszkaniu, jak i w przestrzeni komercyjnej, takiej jak hotel, bar czy restauracja. Łatwy w montażu, został zaprojektowany z myślą o 4 osobach. Konstrukcja z litego drewna oraz drewniany blat zapewniają stabilność i odporność na codzienne użytkowanie. Łatwy w pielęgnacji — do czyszczenia wystarczy wilgotna ściereczka.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eSpecyfikacja:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary produktu = 90 x 90 x 75 cm \u003cbr\u003eWaga produktu = 15 kg \u003cbr\u003eŁączna waga paczki = 17 kg \u003cbr\u003eMaksymalne obciążenie = 120 kg \u003cbr\u003eProdukt do samodzielnego montażu = Tak \u003cbr\u003eProdukt sztaplowany = Nie \u003cbr\u003eCertyfikacja 1 = Drewno z certyfikatem FSC™ \u003cbr\u003eWykończenie drewna = Kolor czarny\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color:#1F6F3F;\"\u003eWybierając produkt z certyfikatem FSC, wspierasz odpowiedzialną gospodarkę leśną oraz społeczności, które są związane z lasami. www.fsc.org. FSC® N004843\u003c\/span\u003e","brand":"Nordlys","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47821518274896,"sku":"HAVANA-NOIR","price":199.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0611\/1038\/6943\/files\/202d8686-5fd1-4179-9476-8b2eaa7fd181.png?v=1771670209"},{"product_id":"havana6p-noir","title":"HAVANA - Okrągły stół jadalniany dla 6 osób z litej sosny w czarnym wykończeniu, Ø120 cm","description":"\u003cp\u003eStół jadalniany HAVANA o rustykalnym, a zarazem minimalistycznym designie doskonale dopełni każde wnętrze — zarówno mieszkanie, jak i przestrzeń komercyjną, taką jak hotel, bar czy restauracja. Jest łatwy w montażu i wygodnie pomieści 6 osób. Konstrukcja z litego drewna oraz drewniany blat zapewniają stabilność i odporność na codzienne użytkowanie. Łatwy w pielęgnacji — do czyszczenia wystarczy wilgotna ściereczka.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eSpecyfikacja:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary produktu = 90 x 90 x 75 cm\u003cbr\u003eMasa produktu = 15 kg \u003cbr\u003eŁączna waga paczki = 17 kg\u003cbr\u003eMaksymalne obciążenie = 120 kg \u003cbr\u003eProdukt do samodzielnego montażu = Tak \u003cbr\u003eMożliwość sztaplowania = Nie \u003cbr\u003eCertyfikacja 1 = Drewno z certyfikatem FSC™ \u003cbr\u003eWykończenie drewna = Czarny\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #1f6f3f;\"\u003eWybierając produkt z certyfikatem FSC, wspierasz odpowiedzialną gospodarkę leśną oraz społeczności, które są z nią związane. www.fsc.org. FSC® N004843\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Nordlys","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47821520535888,"sku":"HAVANA6P-NOIR","price":249.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0611\/1038\/6943\/files\/ChatGPTImage6mars2026_15_45_37.png?v=1772783260"},{"product_id":"tradition-noyer","title":"TRADITION - Okrągły stół jadalniany dla 4 osób z litego drewna sosnowego, średnica 90 cm, wykończenie orzechowe","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eStół jadalniany TRADITION o rustykalnym, a zarazem minimalistycznym designie doskonale dopełni każdą przestrzeń — zarówno mieszkanie, jak i lokal komercyjny, taki jak hotel, bar czy restauracja. Łatwy w montażu, został zaprojektowany z myślą o 4 osobach. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eKonstrukcja z litego drewna oraz drewniany blat zapewniają stabilność i odporność na codzienne użytkowanie. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eŁatwy w pielęgnacji — do czyszczenia wystarczy wilgotna ściereczka.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eSpecyfikacja:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary produktu = 90 x 90 x 75 cm\u003cbr\u003eMasa produktu = 13 kg \u003cbr\u003eŁączna waga paczki = 15 kg \u003cbr\u003eMaksymalne obciążenie = 120 kg \u003cbr\u003eProdukt do samodzielnego montażu = Tak \u003cbr\u003eMożliwość sztaplowania = Nie \u003cbr\u003eCertyfikat 1 = Drewno z certyfikatem FSC™ \u003cbr\u003eWykończenie drewna = Wykończenie w kolorze orzecha\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color:#1F6F3F;\"\u003eWybierając produkt z certyfikatem FSC, wspierasz odpowiedzialną gospodarkę leśną i społeczności, które są z nią związane. www.fsc.org. FSC® N004843\u003c\/span\u003e","brand":"Nordlys","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48641104838992,"sku":"TRADITION-NOYER","price":149.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0611\/1038\/6943\/files\/2.13_16937.jpg?v=1771733922"},{"product_id":"tradition6p-black","title":"TRADITION - Okrągły stół do jadalni dla 6 osób z litej sosny, Ø120 cm, czarny","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eStół do jadalni TRADITION, dzięki rustykalnemu i zarazem prostemu wzornictwu, doskonale podkreśli charakter każdego wnętrza — zarówno w mieszkaniu, jak i w przestrzeni komercyjnej (hotel, bar, restauracja...). Łatwy w montażu, został zaprojektowany dla 6 osób. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eJego konstrukcja z litego drewna oraz drewniany blat zapewniają stabilność i odporność na codzienne użytkowanie.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e Produkt jest łatwy w pielęgnacji — do czyszczenia wystarczy wilgotna ściereczka.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eSpecyfikacja:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary produktu = 120 x 120 x 75 cm \u003cbr\u003eWaga produktu = 18 kg \u003cbr\u003eŁączna waga paczki = 20 kg \u003cbr\u003eMaksymalne obciążenie = 120 kg \u003cbr\u003eProdukt do samodzielnego montażu = Tak \u003cbr\u003eMożliwość sztaplowania = Nie \u003cbr\u003eCertyfikacja 1 = Drewno z certyfikatem FSC™ \u003cbr\u003eWykończenie drewna = Czarne\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color:#1F6F3F;\"\u003eWybierając ten produkt z certyfikatem FSC, wspierasz odpowiedzialną gospodarkę leśną oraz społeczności, które są zależne od lasów. www.fsc.org. FSC® N004843\u003c\/span\u003e","brand":"Nordlys","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48641124401488,"sku":"TRADITION6P-BLACK","price":199.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0611\/1038\/6943\/files\/dffffffdff.png?v=1775629560"},{"product_id":"havana-rotin","title":"HAVANA - Okrągły stół do jadalni dla 4 osób z litego drewna sosnowego i rattanu, Ø90 cm","description":"\u003cp\u003eStół do jadalni HAVANA o rustykalnym, a zarazem prostym designie doskonale dopełni każde wnętrze — zarówno mieszkanie, jak i przestrzeń komercyjną, taką jak hotel, bar czy restauracja. Łatwy w montażu, został zaprojektowany z myślą o 4 osobach. Konstrukcja z litego drewna oraz drewniany blat zapewniają stabilność i odporność na codzienne użytkowanie. Jest również łatwy w pielęgnacji — do czyszczenia wystarczy wilgotna ściereczka.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eSpecyfikacja:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary produktu = 90 x 90 x 75 cm\u003cbr\u003eWaga produktu = 15 kg \u003cbr\u003eWaga całkowita paczki = 17 kg \u003cbr\u003eMaksymalne obciążenie = 120 kg \u003cbr\u003eProdukt do samodzielnego montażu = Tak \u003cbr\u003eMożliwość sztaplowania = Nie \u003cbr\u003eCertyfikat 1 = Drewno z certyfikatem FSC™ \u003cbr\u003eWykończenie drewna = Naturalny kolor\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color:#1F6F3F;\"\u003eWybierając produkt z certyfikatem FSC, wspierasz odpowiedzialną gospodarkę leśną oraz osoby, których życie i praca są związane z lasami. www.fsc.org. FSC® N004843\u003c\/span\u003e","brand":"Nordlys","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48641310851408,"sku":"HAVANA-ROTIN","price":199.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0611\/1038\/6943\/files\/fdefergth.png?v=1775629743"},{"product_id":"havana-marbre","title":"HAVANA - Okrągły stół jadalniany dla 4 osób z litego drewna sosnowego z efektem marmuru, Ø90 cm","description":"\u003cp\u003eStół do jadalni HAVANA o rustykalnym, a zarazem prostym designie doskonale dopełni każde wnętrze — zarówno mieszkanie, jak i przestrzeń komercyjną, taką jak hotel, bar czy restauracja. Łatwy w montażu, został zaprojektowany z myślą o 4 osobach. Konstrukcja z litego drewna oraz drewniany blat zapewniają stabilność i odporność na codzienne użytkowanie. Jest również łatwy w pielęgnacji — do czyszczenia wystarczy wilgotna ściereczka.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eSpecyfikacja:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary produktu = 90 x 90 x 75 cm\u003cbr\u003eWaga produktu = 15 kg \u003cbr\u003eWaga całkowita paczki = 17 kg \u003cbr\u003eMaksymalne obciążenie = 120 kg \u003cbr\u003eProdukt do samodzielnego montażu = Tak \u003cbr\u003eMożliwość sztaplowania = Nie \u003cbr\u003eCertyfikat 1 = Drewno z certyfikatem FSC™ \u003cbr\u003eWykończenie drewna = Naturalny kolor\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color:#1F6F3F;\"\u003eWybierając produkt z certyfikatem FSC, wspierasz odpowiedzialną gospodarkę leśną oraz osoby, których życie i praca są związane z lasami. www.fsc.org. FSC® N004843\u003c\/span\u003e","brand":"Nordlys","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49130520740176,"sku":"HAVANA-MARBRE","price":199.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0611\/1038\/6943\/files\/0233.jpg?v=1773039379"},{"product_id":"cali-noyer","title":"CALI - Okrągły stół jadalniany dla 6 osób z drewna orzechowego","description":"\u003cp\u003eOkrągły stół CALI dla 6 osób to ponadczasowy model, który wniesie do wnętrza komfort i subtelną elegancję. Wykonane z drewna orzechowego, wyróżnia się trwałością i naturalnym charakterem. Drewno posiada certyfikat FSC™, co potwierdza odpowiedzialne pozyskiwanie surowca. Lakierowane wykończenie skutecznie chroni powierzchnię przed plamami i ułatwia codzienną pielęgnację. Ciepły, brązowy odcień doskonale odnajdzie się w skandynawskiej aranżacji, tworząc przyjemną atmosferę podczas rodzinnych posiłków i spotkań z przyjaciółmi. To solidny i elegancki stół do jadalni, który harmonijnie łączy estetykę z funkcjonalnością.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eSpecyfikacja:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary produktu (szer. x gł. x wys.) = 120 x 120 x 78 cm \u003cbr\u003eMasa netto produktu: 25 kg\u003cbr\u003ePCB: 1 \u003cbr\u003eWaga całkowita paczki: 27 kg \u003cbr\u003eMaksymalne obciążenie: 120 kg \u003cbr\u003eProdukt do samodzielnego montażu: Tak \u003cbr\u003eMożliwość sztaplowania: Nie \u003cbr\u003eCertyfikat 1: FSC™ \u003cbr\u003eWykończenie drewna: Lakierowane \u003cbr\u003eWymiary paczki (szer. x gł. x wys.) = 127 x 127 x 25 cm\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color:#1F6F3F;\"\u003eWybierając produkt z certyfikatem FSC, wspierasz odpowiedzialną gospodarkę leśną oraz osoby i społeczności, które są z nią związane. www.fsc.org. FSC® N004843\u003c\/span\u003e","brand":"Nordlys","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51557833179472,"sku":"CALI-NOYER","price":299.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0611\/1038\/6943\/files\/b1a006_fbfcc5d7e24a4003a55c2ea0db080b81_mv2.jpg?v=1750423198"},{"product_id":"cali-marron","title":"CALI - Okrągły stół jadalniany dla 6 osób z drewna sosnowego","description":"\u003cp\u003eOkrągły stół CALI dla 6 osób to ponadczasowy model, który wniesie do wnętrza komfort i elegancję. Wykonane z sosny, wyróżnia się trwałością i solidnym wykonaniem. Drewno posiada certyfikat FSC™, co potwierdza odpowiedzialne pochodzenie surowca. Lakierowane wykończenie chroni powierzchnię przed plamami i ułatwia codzienną pielęgnację. Ciepły brązowy odcień doskonale odnajdzie się w skandynawskiej aranżacji, tworząc przyjazną atmosferę podczas rodzinnych posiłków i spotkań z bliskimi. To wytrzymały i elegancki stół do jadalni, który łączy estetykę z funkcjonalnością.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eSpecyfikacja:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary produktu (szer. x gł. x wys.) = 120 x 120 x 78 cm \u003cbr\u003eWaga netto produktu: 25 kg \u003cbr\u003eLiczba paczek: 1 \u003cbr\u003eWaga całkowita paczki: 27 kg \u003cbr\u003eMaksymalne obciążenie: 120 kg \u003cbr\u003eProdukt do samodzielnego montażu: Tak \u003cbr\u003eProdukt sztaplowany: Nie \u003cbr\u003eCertyfikat 1: FSC™ \u003cbr\u003eWykończenie drewna: lakierowane \u003cbr\u003eWymiary paczki (szer. x gł. x wys.) = 127 x 127 x 25 cm\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color:#1F6F3F;\"\u003eWybierając produkt z certyfikatem FSC, wspierasz odpowiedzialną gospodarkę leśną oraz ludzi, którzy są z nią związani. www.fsc.org. FSC® N004843\u003c\/span\u003e","brand":"Nordlys","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51557834817872,"sku":"CALI-MARRON","price":299.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0611\/1038\/6943\/files\/14_10831c50-a54a-46da-b28c-e683f957fce8.jpg?v=1767839899"},{"product_id":"kajani-blanc","title":"KAJANI - Okrągły stół jadalniany dla 4 osób z bielonego litego drewna sosnowego","description":"\u003cp\u003eOkrągły stół jadalniany KAJANI dla 4 osób doskonale łączy skandynawski styl, wygodę i trwałość. Białe wykończenie wnosi do wnętrza nowoczesną lekkość, a konstrukcja z drewna sosnowego z certyfikatem FSC™ potwierdza odpowiedzialne pochodzenie surowca. Lakierowana powierzchnia ułatwia codzienną pielęgnację, dzięki czemu możesz cieszyć się jego ponadczasowym designem bez zbędnego wysiłku. Idealny do stworzenia ciepłej, przyjaznej atmosfery w jadalni, stół KAJANI naturalnie stanie się centralnym punktem wspólnych posiłków.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eSpecyfikacja:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary produktu (szer. x gł. x wys.) = 90 x 90 x 80 cm \u003cbr\u003eWaga netto produktu: 15 kg\u003cbr\u003eLiczba paczek: 1 \u003cbr\u003eŁączna waga paczki: 17 kg \u003cbr\u003eMaksymalne obciążenie: 120 kg \u003cbr\u003eProdukt do samodzielnego montażu: Tak \u003cbr\u003eProdukt sztaplowany: Nie \u003cbr\u003eCertyfikat 1: FSC™ \u003cbr\u003eWykończenie drewna: lakierowane \u003cbr\u003eWymiary paczki (szer. x gł. x wys.) = 98 x 94 x 19 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #1f6f3f;\"\u003eWybierając produkt z certyfikatem FSC, wspierasz odpowiedzialną gospodarkę leśną oraz społeczności, które są zależne od lasów. www.fsc.org. FSC® N004843\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Nordlys","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51758418919760,"sku":"KAJANI-BLANC","price":179.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0611\/1038\/6943\/files\/b1a006_723c60243318461183d897baafb5e344_mv2.jpg?v=1753366970"},{"product_id":"salla-marron","title":"SALLA - Okrągły drewniany stół jadalniany dla 4 osób","description":"\u003cp\u003eOkrągły stół jadalniany SALLA dla 4 osób łączy skandynawski charakter z ponadczasowym wzornictwem i lakierowanym wykończeniem drewna. Wykonane z sosna z certyfikatem FSC™, zachwyca przytulną, okrągłą formą, która sprzyja wspólnym posiłkom, a stabilna stalowa podstawa zapewnia trwałość na lata. Ciepły brązowy odcień z łatwością wpisuje się w różne style aranżacji, a lakierowana powierzchnia ułatwia codzienną pielęgnację. To doskonały wybór na rodzinne obiady i spotkania z przyjaciółmi — stół, który łączy estetykę z funkcjonalnością. Produkt zawiera drewno, naturalny materiał, którego odcień może się nieznacznie różnić w zależności od światła.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eSpecyfikacja:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary produktu (szer. x gł. x wys.) = 90 x 90 x 75 cm \u003cbr\u003eWaga netto produktu: 18 kg \u003cbr\u003eLiczba paczek: 1 \u003cbr\u003eŁączna waga paczek: 21 kg \u003cbr\u003eMaksymalne obciążenie: 120 kg \u003cbr\u003eProdukt do samodzielnego montażu: tak \u003cbr\u003eMożliwość sztaplowania: nie \u003cbr\u003eCertyfikat 1: FSC™ \u003cbr\u003eWykończenie drewna: lakierowane \u003cbr\u003eWymiary paczek (szer. x gł. x wys.) = 98 x 98 x 8 cm\u003cbr\u003e70 x 70 x 17 cm\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color:#1F6F3F;\"\u003eWybierając produkt z certyfikatem FSC, wspierasz odpowiedzialną gospodarkę leśną oraz ludzi, którzy są z nią związani. www.fsc.org. FSC® N004843\u003c\/span\u003e","brand":"Nordlys","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51849927131472,"sku":"SALLA-MARRON","price":199.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0611\/1038\/6943\/files\/b1a006_638591ccf71840da865e3cc49499ead8_mv2.jpg?v=1754494403"},{"product_id":"salla-noir","title":"SALLA - Okrągły stół jadalniany dla 4 osób z czarnego drewna","description":"\u003cp\u003eOkrągły stół jadalniany SALLA dla 4 osób, z drewna i metalu, doskonale łączy skandynawski styl z ponadczasowym designem i lakierowanym wykończeniem drewna. Wykonane z sosny z certyfikatem FSC™, zapewnia wygodę na co dzień dzięki przyjaznej, okrągłej formie, a stalowa podstawa gwarantuje trwałość i stabilność. Czarny kolor z łatwością wpisuje się w różne aranżacje wnętrz, a lakierowana powierzchnia ułatwia pielęgnację. Idealny na rodzinne posiłki i spotkania z przyjaciółmi, łączy estetykę z funkcjonalnością, tworząc komfortową przestrzeń do wspólnego spędzania czasu. Produkt zawiera drewno – naturalny materiał, którego odcień może się delikatnie różnić w zależności od światła.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eSpecyfikacja:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary produktu (szer. x gł. x wys.) = 90 x 90 x 75 cm \u003cbr \/\u003eWaga netto produktu: 18 kg\u003cbr \/\u003eLiczba paczek: 1 \u003cbr \/\u003eŁączna waga paczek: 21 kg \u003cbr \/\u003eMaksymalne obciążenie: 120 kg \u003cbr \/\u003eProdukt do samodzielnego montażu: Tak \u003cbr \/\u003eProdukt sztaplowany: Nie \u003cbr \/\u003eCertyfikat 1: FSC™ \u003cbr \/\u003eWykończenie drewna: lakierowane \u003cbr \/\u003eWymiary paczek (szer. x gł. x wys.) = 98 x 98 x 8 cm\u003cbr \/\u003e70 x 70 x 17 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cbr \/\u003e\u003cspan style=\"color: #1f6f3f;\"\u003eWybierając produkt z certyfikatem FSC, wspierasz odpowiedzialną gospodarkę leśną oraz społeczności, które są z nią związane. www.fsc.org. FSC® N004843\u003c\/span\u003e","brand":"Nordlys","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51849927229776,"sku":"SALLA-NOIR","price":199.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0611\/1038\/6943\/files\/b1a006_8c2440f0d00f4f02800a9039e43ba330_mv2.jpg?v=1754494404"},{"product_id":"kajani-marron","title":"KAJANI - Okrągły stół jadalniany z drewna sosnowego dla 4 osób","description":"\u003cp\u003eOkrągły stół jadalniany KAJANI dla 4 osób łączy skandynawski styl, wygodę i trwałość. Brązowy odcień wnosi do wnętrza nowoczesny akcent, a sosna z certyfikatem FSC™ potwierdza odpowiedzialne pochodzenie drewna i staranne wykonanie. Lakierowane wykończenie ułatwia codzienną pielęgnację, dzięki czemu możesz cieszyć się jego ponadczasową formą bez zbędnego wysiłku. Idealny do stworzenia ciepłej, przyjaznej atmosfery w jadalni — stół KAJANI naturalnie stanie się centralnym punktem wspólnych posiłków.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eSpecyfikacja:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary produktu (szer. x gł. x wys.) = 90 x 90 x 80 cm\u003cbr\u003eMasa netto produktu: 15 kg\u003cbr\u003ePCB: 1\u003cbr\u003eŁączna waga paczki: 17 kg\u003cbr\u003eMaksymalne obciążenie: 120 kg\u003cbr\u003eProdukt do samodzielnego montażu: Tak\u003cbr\u003eMożliwość sztaplowania: Nie\u003cbr\u003eCertyfikat 1: FSC™\u003cbr\u003eWykończenie drewna: Lakierowane\u003cbr\u003eWymiary paczki (szer. x gł. x wys.) = 98 x 94 x 19 cm\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color:#1F6F3F;\"\u003eWybierając produkt z certyfikatem FSC, wspierasz odpowiedzialną gospodarkę leśną oraz ludzi, którzy są z nią związani. www.fsc.org. FSC® N004843\u003c\/span\u003e","brand":"Nordlys","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52419801973072,"sku":"KAJANI-MARRON","price":179.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0611\/1038\/6943\/files\/b1a006_0c41f28919e449de928b9e314abfbf1a_mv2.jpg?v=1764924310"},{"product_id":"cali-noir","title":"CALI - Okrągły stół jadalniany dla 6 osób z czarnego drewna","description":"\u003cp\u003eOkrągły stół CALI dla 6 osób to ponadczasowy model, który wniesie do wnętrza komfort i elegancję. Wykonane z sosny, wyróżnia się trwałością i solidnym wykonaniem. Drewno posiada certyfikat FSC™, co potwierdza odpowiedzialne pozyskiwanie surowca. Lakierowane wykończenie chroni powierzchnię przed plamami i ułatwia codzienną pielęgnację. Nowoczesny czarny kolor doskonale wpisuje się w skandynawskie aranżacje, tworząc przyjemną atmosferę podczas rodzinnych posiłków i spotkań z przyjaciółmi. To wytrzymały i elegancki stół do jadalni, który łączy estetykę z funkcjonalnością.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eSpecyfikacja:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary produktu (szer. x gł. x wys.) = 120 x 120 x 78 cm\u003cbr\u003eWaga netto produktu: 25 kg\u003cbr\u003ePCB: 1\u003cbr\u003eWaga całkowita paczki: 27 kg\u003cbr\u003eMaksymalne obciążenie: 120 kg\u003cbr\u003eProdukt do samodzielnego montażu: Tak\u003cbr\u003eProdukt sztaplowany: Nie\u003cbr\u003eCertyfikat 1: FSC™\u003cbr\u003eWykończenie drewna: lakierowane\u003cbr\u003eWymiary paczki (szer. x gł. x wys.) = 127 x 127 x 25 cm\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color:#1F6F3F;\"\u003eWybierając produkt z certyfikatem FSC, wspierasz odpowiedzialną gospodarkę leśną oraz ludzi, którzy są z nią związani. www.fsc.org. FSC® N004843\u003c\/span\u003e","brand":"Nordlys","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52528631677264,"sku":"CALI-NOIR","price":299.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0611\/1038\/6943\/files\/b1a006_c4d32dd0de2540c8a54662a07b96f7ab_mv2.jpg?v=1767587981"},{"product_id":"seville-noyer","title":"SEVILLE - Okrągły stół jadalniany dla 4 osób z drewna orzechowego","description":"\u003cp\u003eStół jadalniany SEVILLE o rustykalnym, a zarazem minimalistycznym designie doskonale dopełni każde wnętrze — zarówno mieszkanie, jak i przestrzeń komercyjną, taką jak hotel, bar czy restauracja. Łatwy w montażu, został zaprojektowany z myślą o 4 osobach. Konstrukcja z litego drewna oraz drewniany blat zapewniają stabilność i odporność na codzienne użytkowanie. Łatwy w pielęgnacji — do czyszczenia wystarczy wilgotna ściereczka. Produkt jest bardzo prosty w montażu i można go złożyć w kilka minut — wystarczy przykręcić nogi.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eSpecyfikacja:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary produktu (szer. x gł. x wys.) = 90 x 90 x 76 cm\u003cbr\u003eWaga produktu = 10.5 kg\u003cbr\u003eWaga całkowita paczki = 12.5 kg\u003cbr\u003eMaksymalne obciążenie = 120 kg\u003cbr\u003eProdukt do samodzielnego montażu = Tak\u003cbr\u003eProdukt sztaplowany = Nie\u003cbr\u003eCertyfikacja 1 = Drewno z certyfikatem FSC™\u003cbr\u003eGatunek drewna = Orzech\u003cbr\u003eWykończenie drewna = Lakierowane\u003cbr\u003eWymiary paczki = 98 x 98 x 12 cm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eTen produkt zawiera drewno, naturalny materiał, którego odcień może się nieznacznie różnić w zależności od oświetlenia.\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color:#1F6F3F;\"\u003eWybierając produkt z certyfikatem FSC, wspierasz odpowiedzialną gospodarkę leśną oraz osoby, które są z nią związane. www.fsc.org. FSC® N004843\u003c\/span\u003e","brand":"Nordlys","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52645237195088,"sku":"SEVILLE-NOYER","price":169.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0611\/1038\/6943\/files\/b1a006_eda545e5eb4f4eb9a8b8e0d055fff956_mv2.jpg?v=1770513401"},{"product_id":"kajani-noir","title":"KAJANI - Okrągły stół jadalny dla 4 osób z drewna sosnowego czarnego","description":"\u003cp\u003eOkrągły, drewniany stół jadalny KAJANI dla czterech osób idealnie łączy w sobie skandynawski styl, wygodę i trwałość. Jego czarny kolor doda Twojemu wnętrzu nuty nowoczesności, a sosnowa konstrukcja z certyfikatem FSC™ gwarantuje nienaganną jakość. Lakierowane wykończenie stołu zapewnia szybką i łatwą konserwację, pozwalając cieszyć się jego ponadczasowym designem bez żadnych problemów. Stół KAJANI, idealny do stworzenia ciepłej i przytulnej atmosfery w jadalni, będzie centralnym punktem podczas posiłków.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eDane techniczne:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary produktu  = 90 x 90 x 80 cm\u003cbr\u003eWaga netto produktu: 15 kg\u003cbr\u003ePłytka drukowana: 1\u003cbr\u003eCałkowita waga paczki: 17 kg\u003cbr\u003eMaksymalna nośność: 120 kg\u003cbr\u003eProdukt wymaga montażu: Tak\u003cbr\u003eProdukt nadający się do układania w stosy: Nie\u003cbr\u003eCertyfikacja 1: FSC™\u003cbr\u003eWykończenie drewna: lakierowane\u003cbr\u003eWymiary opakowania  = 98 x 94 x 19 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #1f6f3f;\"\u003eWybierając ten produkt z certyfikatem FSC, pokazujesz swoje zaangażowanie na rzecz lasów i ludzi, którzy od nich zależą. www.fsc.orgFSC® N004843\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Nordlys","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52870339035472,"sku":"KAJANI-NOIR","price":179.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0611\/1038\/6943\/files\/12.10_14103.jpg?v=1775629243"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0611\/1038\/6943\/collections\/2651_8be04922-c6db-4356-8f8b-74962f0f58b1.jpg?v=1776057025","url":"https:\/\/nordlysfurniture.com\/pl-pl\/collections\/table-a-manger-ronde.oembed","provider":"Nordlys","version":"1.0","type":"link"}